MediaWiki-Systemnachrichten

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuchen Sie die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern Sie sich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchten.Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite

Name	Standardtext
	Aktueller Text
srf_printername_googlebar (Diskussion) (Übersetzen)	Diagramm (Säulendiagramm - Google)
srf_printername_googlepie (Diskussion) (Übersetzen)	Diagramm (Tortendiagramm - Google)
srf_printername_hash (Diskussion) (Übersetzen)	Assoziatives Datenfeld (Hash)
srf_printername_icalendar (Diskussion) (Übersetzen)	Export (iCalendar)
srf_printername_latest (Diskussion) (Übersetzen)	Zeit (Zeitpunkt – spätester)
srf_printername_max (Diskussion) (Übersetzen)	Zahlen (höchste Zahl)
srf_printername_median (Diskussion) (Übersetzen)	Zahlen (Median)
srf_printername_min (Diskussion) (Übersetzen)	Zahlen (niedrigste Zahl)
srf_printername_outline (Diskussion) (Übersetzen)	Gliederung
srf_printername_product (Diskussion) (Übersetzen)	Zahlen (Produkt)
srf_printername_sum (Diskussion) (Übersetzen)	Zahlen (Summe)
srf_printername_tagcloud (Diskussion) (Übersetzen)	Stichwortwolke
srf_printername_timeline (Diskussion) (Übersetzen)	Zeit (Zeitlinie)
srf_printername_valuerank (Diskussion) (Übersetzen)	Liste (Rangfolge)
srf_printername_vcard (Diskussion) (Übersetzen)	Export (vCard)
srf_vcard_link (Diskussion) (Übersetzen)	vCard
srfc_gotomonth (Diskussion) (Übersetzen)	Gehe zu Monat
srfc_nextmonth (Diskussion) (Übersetzen)	Nächster Monat
srfc_previousmonth (Diskussion) (Übersetzen)	Voriger Monat
srfc_today (Diskussion) (Übersetzen)	Heute
statistics (Diskussion) (Übersetzen)	Statistik
statistics-articles (Diskussion) (Übersetzen)	Inhaltsseiten
statistics-articles-desc (Diskussion) (Übersetzen)
statistics-edits (Diskussion) (Übersetzen)	Seitenbearbeitungen
statistics-edits-average (Diskussion) (Übersetzen)	Bearbeitungen pro Seite im Durchschnitt
statistics-files (Diskussion) (Übersetzen)	Hochgeladene Dateien
statistics-footer (Diskussion) (Übersetzen)
statistics-header-edits (Diskussion) (Übersetzen)	Bearbeitungsstatistik
statistics-header-hooks (Diskussion) (Übersetzen)	Sonstige Statistiken
statistics-header-pages (Diskussion) (Übersetzen)	Seitenstatistik
statistics-header-users (Diskussion) (Übersetzen)	Benutzerstatistik
statistics-pages (Diskussion) (Übersetzen)	Seiten
statistics-pages-desc (Diskussion) (Übersetzen)	Alle Seiten in diesem Wiki, inklusive Diskussionsseiten, Weiterleitungen usw.
statistics-summary (Diskussion) (Übersetzen)
statistics-users (Diskussion) (Übersetzen)	Angemeldete Benutzer
statistics-users-active (Diskussion) (Übersetzen)	Aktive Benutzer
statistics-users-active-desc (Diskussion) (Übersetzen)	Benutzer mit Bearbeitungen {{PLURAL:$1|während der letzten 24 Stunden|während der vergangenen $1 Tage}}
storedversion (Diskussion) (Übersetzen)	Gespeicherte Version
stub-threshold (Diskussion) (Übersetzen)	Linkformatierung kleiner Seiten ($1):
stub-threshold-disabled (Diskussion) (Übersetzen)	Deaktiviert
stub-threshold-sample-link (Diskussion) (Übersetzen)	Beispiel
subcategories (Diskussion) (Übersetzen)	Unterkategorien
subject (Diskussion) (Übersetzen)	Betreff:
subject-preview (Diskussion) (Übersetzen)	Vorschau der Zusammenfassungszeile:
summary (Diskussion) (Übersetzen)	Zusammenfassung:
summary-preview (Diskussion) (Übersetzen)	Vorschau der Zusammenfassungszeile:
sun (Diskussion) (Übersetzen)	So
sunday (Diskussion) (Übersetzen)	Sonntag
sunday-at (Diskussion) (Übersetzen)	Sonntag um $1
suppress (Diskussion) (Übersetzen)	Unterdrücken

Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite