Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Bitte besuchen Sie die Seiten
MediaWiki-Lokalisierung und
translatewiki.net, sofern Sie sich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchten.
| Name
|
Standardtext |
| Aktueller Text |
| specialpages-group-smw_group-maintenance (Diskussion) (Übersetzen) |
Wartung |
| specialpages-group-smw_group-properties-concepts-types (Diskussion) (Übersetzen) |
Attribute, Konzepte und Datentypen |
| specialpages-group-smw_group-search (Diskussion) (Übersetzen) |
Durchsuchen |
| specialpages-group-spam (Diskussion) (Übersetzen) |
Spam-Werkzeuge |
| specialpages-group-users (Diskussion) (Übersetzen) |
Benutzer und Rechte |
| specialpages-group-wiki (Diskussion) (Übersetzen) |
Daten und Werkzeuge |
| specialpages-note-cached (Diskussion) (Übersetzen) |
- |
| specialpages-note-restricted (Diskussion) (Übersetzen) |
* Reguläre Spezialseiten
* <span class="mw-specialpagerestricted">Zugriffsbeschränkte Spezialseiten</span> |
| specialpages-note-top (Diskussion) (Übersetzen) |
Legende |
| specialpages-summary (Diskussion) (Übersetzen) |
|
| specialpurge-page (Diskussion) (Übersetzen) |
Zielseite |
| specialpurge-submit (Diskussion) (Übersetzen) |
Gehe zu Seite |
| srf-desc (Diskussion) (Übersetzen) |
Stellt zusätzliche Ergebnisformate bereit |
| srf-error-gantt-mapping-assignment (Diskussion) (Übersetzen) |
Falsche Zuweisung der Werte in '''$1''' |
| srf-error-gantt-mapping-keywords (Diskussion) (Übersetzen) |
Der verwendete Schlüssel in deinem Mapping wird nicht unterstüzt |
| srf-error-gantt-mermaid-not-installed (Diskussion) (Übersetzen) |
Die Mermaid Extension muss installiert sein. |
| srf-error-gantt-sortkey (Diskussion) (Übersetzen) |
Dieser '''sortkey''' wird nicht unterstützt |
| srf-error-gantt-theme (Diskussion) (Übersetzen) |
Diese '''theme''' wird nicht unterstützt |
| srf-error-jqplot-bubble-data-length (Diskussion) (Übersetzen) |
Die Tabelle oder Grafik kann nicht angezeigt werden, da erforderliche Daten fehlen. |
| srf-error-jqplot-stackseries-data-length (Diskussion) (Übersetzen) |
Das Diagramm oder die Grafik kann nicht angezeigt werden, da nicht jeder Balken oder nicht jede Linie die gleiche Anzahl zu erzeugender Elemente aufweist. |
| srf-error-missing-layout (Diskussion) (Übersetzen) |
Das Diagramm oder die Grafik kann nicht angezeigt werden, da das Layout fehlt. |
| srf-error-option-link-all (Diskussion) (Übersetzen) |
Zur Option ($1) muss beim Paramenter „link“ der Wert „all“ gesetzt werden. |
| srf-error-option-mix (Diskussion) (Übersetzen) |
Option ($1) ist nicht verfügbar |
| srf-filtered-firstdayofweek (Diskussion) (Übersetzen) |
1 |
| srf-filtered-map-provider-missing-error (Diskussion) (Übersetzen) |
Für die Kartenansicht wurde kein Kartenanbieter angegeben. |
| srf-filtered-noscript-error (Diskussion) (Übersetzen) |
Die Ergebnisse können nicht angezeigt werden, da JavaScript nicht aktiviert ist. Zu „$1“ gehen. |
| srf-filtered-noscript-link-caption (Diskussion) (Übersetzen) |
Ergebnisse in Form einer Tabelle |
| srf-filtered-selectorlabel-calendar (Diskussion) (Übersetzen) |
Kalender |
| srf-filtered-selectorlabel-list (Diskussion) (Übersetzen) |
Liste |
| srf-filtered-selectorlabel-map (Diskussion) (Übersetzen) |
Karte |
| srf-filtered-selectorlabel-table (Diskussion) (Übersetzen) |
Tabelle |
| srf-filtered-value-filter-and (Diskussion) (Übersetzen) |
UND |
| srf-filtered-value-filter-or (Diskussion) (Übersetzen) |
ODER |
| srf-filtered-value-filter-placeholder (Diskussion) (Übersetzen) |
Einen Wert zum Filtern auswählen |
| srf-gallery-image-url-error (Diskussion) (Übersetzen) |
Das Bild wurde nicht gefunden. |
| srf-gallery-navigation-next (Diskussion) (Übersetzen) |
Weiter |
| srf-gallery-navigation-previous (Diskussion) (Übersetzen) |
Zurück |
| srf-gallery-overlay-count (Diskussion) (Übersetzen) |
Bild $1 von $2 |
| srf-module-loading (Diskussion) (Übersetzen) |
Lade … |
| srf-module-nomatch (Diskussion) (Übersetzen) |
Es wurden keine Übereinstimmungen gefunden. |
| srf-name (Diskussion) (Übersetzen) |
Semantic Result Formats |
| srf-navigation-previous (Diskussion) (Übersetzen) |
Vorherige |
| srf-paramdesc-calendar-startmonth (Diskussion) (Übersetzen) |
Der Monat, der im Kalender zunächst angezeigt wird (Standard ist der aktuelle Monat) |
| srf-paramdesc-calendar-startyear (Diskussion) (Übersetzen) |
Das Jahr, das im Kalender zunächst angezeigt wird (Standard ist das aktuelle Jahr) |
| srf-paramdesc-calendardefaultview (Diskussion) (Übersetzen) |
Die Ausgangsansicht beim Laden des Kalenders |
| srf-paramdesc-calendarfirstday (Diskussion) (Übersetzen) |
Der Tag, an dem jede Woche beginnt |
| srf-paramdesc-calendarlegend (Diskussion) (Übersetzen) |
Die Position der Legende sowie angewendeten Filteroptionen |
| srf-paramdesc-calendarstart (Diskussion) (Übersetzen) |
Das Anfangsdatum des Kalenders (Datums- oder Datum-und-Zeit-Werte) |
| srf-paramdesc-captiontemplate (Diskussion) (Übersetzen) |
Eine Vorlage, die zum Formatieren der Bildunterschriften in der Galerie verwendet wird. Sie bietet named args wie 'imageraw', 'imagecaption' und 'imageredirect'. |
| srf-paramdesc-chartclass (Diskussion) (Übersetzen) |
Die zusätzliche CSS-Klasse |
Wir verwenden Cookies zu Statistikzwecken und zur Qualitätssicherung. Durch Fortfahren auf unserer Website stimmen Sie dieser Verwendung zu.
