MediaWiki-Systemnachrichten
Aus Verwaltungspreis.gv.at
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Bitte besuchen Sie die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern Sie sich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchten.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| mapeditor-form-field-showonhover (Diskussion) (Übersetzen) | Nur beim Darüberfahren anzeigen |
| mapeditor-form-field-strokecolor (Diskussion) (Übersetzen) | Farbe der Schrift |
| mapeditor-form-field-strokeopacity (Diskussion) (Übersetzen) | Deckkraft der Schrift |
| mapeditor-form-field-strokeweight (Diskussion) (Übersetzen) | Stärke der Schrift |
| mapeditor-form-field-text (Diskussion) (Übersetzen) | Text |
| mapeditor-form-field-title (Diskussion) (Übersetzen) | Titel |
| mapeditor-form-field-visitedicon (Diskussion) (Übersetzen) | Symbol sofern besucht |
| mapeditor-form-title (Diskussion) (Übersetzen) | Einzelheiten bearbeiten |
| mapeditor-imageoverlay-button (Diskussion) (Übersetzen) | Bildeinblendung hinzufügen |
| mapeditor-imageoverlay-title (Diskussion) (Übersetzen) | Einzelheiten zur Bildeinblendung |
| mapeditor-import-button (Diskussion) (Übersetzen) | Aus Wikicode importieren |
| mapeditor-import-button2 (Diskussion) (Übersetzen) | Importieren |
| mapeditor-import-note (Diskussion) (Übersetzen) | Hinweis: Der Parser erwartet ein sehr strenges Format für den Wikicode. Der hier eingegebene Code sollte mit dem ausgegebenen Code der Exportfunktion übereinstimmen. |
| mapeditor-import-title (Diskussion) (Übersetzen) | Wikicode importieren |
| mapeditor-link-title-switcher-link-text (Diskussion) (Übersetzen) | Link |
| mapeditor-link-title-switcher-popup-text (Diskussion) (Übersetzen) | Pop-up mit Text |
| mapeditor-mapparam-button (Diskussion) (Übersetzen) | Kartenparameter bearbeiten |
| mapeditor-mapparam-defoption (Diskussion) (Übersetzen) | -Parameter auswählen- |
| mapeditor-mapparam-title (Diskussion) (Übersetzen) | Kartenparameter bearbeiten |
| mapeditor-none-text (Diskussion) (Übersetzen) | Keine |
| mapeditor-parser-error (Diskussion) (Übersetzen) | Ein Fehler ist beim Parsen der Metadaten aufgetreten. Ignoriere Benutzereingaben. |
| mapeditor-remove-button (Diskussion) (Übersetzen) | Entfernen |
| mapeditor-select-button (Diskussion) (Übersetzen) | Dieses Vieleck auswählen |
| maps-abb-east (Diskussion) (Übersetzen) | O |
| maps-abb-north (Diskussion) (Übersetzen) | N |
| maps-abb-south (Diskussion) (Übersetzen) | S |
| maps-abb-west (Diskussion) (Übersetzen) | W |
| maps-coordinates-description (Diskussion) (Übersetzen) | Parserhook zur Koordinatenformatierung aus und in alle unterstützte Formate. |
| maps-coordinates-par-directional (Diskussion) (Übersetzen) | Gibt an, ob die Koordinaten eine Richtungsangabe haben sollen oder nicht. |
| maps-coordinates-par-format (Diskussion) (Übersetzen) | Das Zielformat der Koordinaten. |
| maps-coordinates-par-location (Diskussion) (Übersetzen) | Die zu formatierenden Koordinaten. |
| maps-copycoords-prompt (Diskussion) (Übersetzen) | STRG+C, ENTER |
| maps-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Ermöglicht das Einbinden dynamischer Karten, die Georeferenzierung von Adressen und andere geographische Operationen. Unterstützt GeoJSON, verfügt über einen visuellen Editor und kann in Semantic MediaWiki integriert werden |
| maps-displaymap-description (Diskussion) (Übersetzen) | Geographische Karten ohne jegliche im Wiki definierte Markierungen anzeigen. |
| maps-displaymap-par-centre (Diskussion) (Übersetzen) | Die Koordinaten, die zur Zentrierung der Karte verwendet werden sollen. Sowohl die direkte Angabe von Koordinaten wie auch die indirekte Angabe einer Adresse ist möglich. Sofern nichts angegeben wurde, wird sich die Karte um die darzustellende Markierung bzw. zwischen den darzustellenden Markierungen zentrieren. |
| maps-displaymap-par-circles (Diskussion) (Übersetzen) | Anzuzeigende Kreise |
| maps-displaymap-par-coordinates (Diskussion) (Übersetzen) | Die Postion, auf welche die Karte zunächst zentriert werden soll |
| maps-displaymap-par-copycoords (Diskussion) (Übersetzen) | Zeigt einen Dialog beim Anklicken eines Standortes an, von dem seine Koordinaten kopiert werden können. |
| maps-displaymap-par-geojson (Diskussion) (Übersetzen) | URL einer Datei oder Name der Seite, die GeoJSON-Daten enthält |
| maps-displaymap-par-icon (Diskussion) (Übersetzen) | Das Symbol, das für alle Markierungen genutzt werden soll |
| maps-displaymap-par-label (Diskussion) (Übersetzen) | Der Text, der in den Pop-up-Fenstern der Markierungen angezeigt werden soll, die über keine eigenständige Beschriftung verfügen |
| maps-displaymap-par-lines (Diskussion) (Übersetzen) | Anzuzeigende Linien |
| maps-displaymap-par-mappingservice (Diskussion) (Übersetzen) | Der Kartografiedienst, der zur Generierung der Karte genutzt werden soll |
| maps-displaymap-par-maxzoom (Diskussion) (Übersetzen) | Die maximale Anzeigestufe |
| maps-displaymap-par-minzoom (Diskussion) (Übersetzen) | Die minimale Anzeigestufe |
| maps-displaymap-par-polygons (Diskussion) (Übersetzen) | Anzuzeigende Vielecke |
| maps-displaymap-par-rectangles (Diskussion) (Übersetzen) | Anzuzeigende Rechtecke |
| maps-displaymap-par-static (Diskussion) (Übersetzen) | Die Karte statisch machen |
| maps-displaymap-par-title (Diskussion) (Übersetzen) | Der Text, der in den Pop-up-Fenstern zu den Markierungen angezeigt werden soll, die über keinen eigenständigen Titel verfügen. Sofern dieser zusammen mit einer Beschriftung genutzt wird, wird der Titel in Fettschrift und unterstrichen angezeigt. |
| maps-displaymap-par-visitedicon (Diskussion) (Übersetzen) | Der Dateiname des Symbols, das anstelle der ursprünglichen Markierung angezeigt werden soll, sobald die Originalmarkierungen angeklickt wurden |
